Regulamin serwisu fibb
- Wersja:
- 0.1
- Obowiązuje od:
- 2026-08-16
- Ostatnia aktualizacja:
- 2026-08-16
1. W skrócie
fibb to narzędzie do planning pokera — zespołowego szacowania zadań. Ten regulamin mówi, co serwis oferuje, na jakich warunkach i gdzie złożyć reklamację, kiedy coś nie działa.
- Serwis jest bezpłatny. Nie ma planu płatnego, bo żaden nie istnieje.
- Do gry nie potrzebujesz konta. Wystarczy kod pokoju i pseudonim, a korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.
- Pokój przestaje być dostępny po 7 dniach od utworzenia. Zapis sesji zachowujemy — zobacz punkt 5.
- Zachowujesz wszystkie prawa, które daje Ci ustawa. Nic tutaj nie odbiera konsumentowi jego praw ustawowych.
Co robimy z Twoimi danymi osobowymi, nie jest tematem tego dokumentu. Mówi o tym polityka prywatności, osobny dokument pod własnym adresem.
2. Kto świadczy usługę
Usługę świadczy PB Consulting Piotr Bączyk, ul. Młynarska 42/115, 01-171 Warszawa, NIP 7231607384, REGON 369435597.
Kontakt: contact@fibb.dev. To adres do pytań o regulamin, do reklamacji i do prośby o wcześniejszą wersję tego dokumentu.
3. Co robi serwis
Pokój to jedna sesja planning pokera. Kto zakłada pokój, dostaje kod, a każdy, kto ma ten kod, może wejść do pokoju. W pokoju zespół szacuje zadania runda po rundzie: wszyscy głosują na to samo zadanie, głosy pozostają ukryte w trakcie rundy, a wynik pokazuje się po jej odsłonięciu.
Uczestnik wchodzi do pokoju z jego kodem, podaje pseudonim, oddaje głos w trwającej rundzie i widzi wynik po odsłonięciu. Uczestnik, który woli tylko patrzeć, może wejść jako obserwator i nie głosować.
Prowadzący to uczestnik, który prowadzi pokój. Prowadzący otwiera i odsłania rundę, ustawia talię, którą pokój głosuje, i zmienia ustawienia pokoju. Prowadzącym jest ten, kto pokój założył.
Konto operatora to odrębna relacja. Konta służą do prowadzenia instancji, a nie do gry: tak loguje się osoba, która administruje tym wdrożeniem. Rejestracja jest domyślnie zamknięta, a konta zakłada operator. Do wejścia do pokoju i do głosowania konto nie jest potrzebne nigdy.
Opisujemy tu tylko to, co serwis robi dzisiaj. Nowa funkcja wchodzi do tego dokumentu razem z sobą, a nie przed sobą.
4. Czego potrzebujesz i czego nie wolno
Wymagania techniczne. Potrzebujesz urządzenia z aktualną przeglądarką internetową i działającego połączenia z internetem, z włączoną obsługą JavaScriptu i ciasteczek. Serwis działa w aktualnych wersjach popularnych przeglądarek; nie możemy zobowiązać się, że zadziała w przeglądarce, która przestała dostawać aktualizacje.
Ciasteczka. Serwis nie może działać bez ciasteczek, które polityka prywatności opisuje jako niezbędne. Zablokowanie ich w przeglądarce oznacza, że nie wejdziesz do pokoju i w nim nie zostaniesz. Ciasteczka, które zapamiętują wyłącznie Twoje preferencje, można zablokować bez wpływu na działanie serwisu.
Zakazane jest dostarczanie treści o charakterze bezprawnym. Zakaz wiąże w dwóch polach, w których wpisujesz dowolny tekst: pseudonim podawany przy wejściu do pokoju i nazwa pokoju. Oba widzą wszyscy pozostali w pokoju, więc traktuj je jak jawne. Oznacza to między innymi brak treści naruszających cudze prawa, obraźliwych, grożących lub łamiących prawo w jakikolwiek inny sposób.
5. Jak umowa się zawiera i jak kończy
Nie rejestrujesz się. Umowa o świadczenie usługi zostaje zawarta z chwilą wejścia do pokoju — czyli wtedy, gdy podajesz kod pokoju i pseudonim i dołączasz do sesji. Od tej chwili regulamin wiąże obie strony.
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Nie ma osobnego kroku akceptacji: żadnego okienka do zaznaczenia, żadnego zdania o zgodzie pod przyciskiem i nigdzie nie zapisujemy Twojej zgody. Ustawa wymaga, żeby regulamin był Ci udostępniony przed zawarciem umowy, i ta strona pod stałym adresem właśnie to realizuje.
Umowę kończysz, wychodząc z pokoju. Zamknij stronę albo opuść sesję, a umowa się kończy; nie trzeba niczego wypowiadać, bo niczego nie rejestrowano.
Pokój przestaje być dostępny po 7 dniach od utworzenia. Po tym czasie nikt nie może do niego wejść. Zapis sesji — pokój, uczestników, rundy i głosy — zachowujemy, żeby przeszła sesja pozostała czytelna dla osoby prowadzącej instancję. Utrata dostępności nie jest to samo co usunięcie i ten dokument niczego takiego nie twierdzi. Jak długo i po co przechowujemy ten zapis, mówi polityka prywatności.
Możemy zakończyć umowę, gdy naruszasz regulamin — w szczególności gdy dostarczasz treści o charakterze bezprawnym — odbierając dostęp do pokoju.
6. Serwis jest bezpłatny
Serwis jest bezpłatny. Nie pobieramy opłat za wejście do pokoju, za głosowanie ani za cokolwiek innego, co serwis robi. Nie ma planu płatnego, okresu próbnego ani funkcji, za którą trzeba zapłacić, bo nic takiego nie istnieje.
7. Dostępność
Serwis jest udostępniany taki, jaki jest. Nie składamy żadnego zobowiązania co do dostępności i nie podajemy żadnej wartości dostępności — ani procentu, ani celu. Liczba, której nic nie egzekwuje, byłaby obietnicą, której nikt nie dotrzymuje.
Zastrzegamy przerwy techniczne, na utrzymanie i na naprawy, oraz zastrzegamy prawo, by serwis zmienić lub zakończyć. Jeśli przerwa jest planowana i możemy uprzedzić, zrobimy to.
8. Odpowiedzialność
Nasza odpowiedzialność jest ograniczona w najszerszym zakresie, na jaki pozwala prawo.
Serwis wspiera zespołowe szacowanie zadań; szacunki należą do zespołu, a to, co zespół z nimi zrobi, jest decyzją zespołu. Nie odpowiadamy za decyzję podjętą na podstawie sesji, za to, że szacunek okazał się błędny, ani za utratę zapisu sesji.
Nic w tym punkcie nie ogranicza odpowiedzialności, której prawo ograniczyć nie pozwala — w szczególności odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie oraz praw ustawowych konsumenta.
9. Reklamacje
Reklamację napisz na contact@fibb.dev.
Reklamacja powinna zawierać to, kto ją składa i jak odpowiedzieć — wystarczy adres, na który możemy odpisać — czego dotyczy, kiedy się to zdarzyło i czego oczekujesz. Jeśli reklamacja dotyczy konkretnego pokoju, kod pokoju pomoże nam znaleźć sesję.
Odpowiadamy w terminie 14 dni od otrzymania reklamacji, na papierze lub innym trwałym nośniku. Jeżeli reklamację składa konsument, a my nie odpowiemy w tym terminie, ustawa traktuje reklamację jako uznaną.
10. Jeśli jesteś konsumentem
Konsument zachowuje wszystkie prawa, które daje mu ustawa. Nic w tym dokumencie nie odbiera ani nie ogranicza prawa, które konsumentowi przysługuje z mocy przepisów, a gdyby cokolwiek tutaj było z takim prawem sprzeczne, stosuje się prawo.
Poza sądem konsument ma kilka dróg. Konsument może zwrócić się do wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej o mediację albo o rozpoznanie sprawy przez stały polubowny sąd konsumencki działający przy inspektoracie. Konsument może też poprosić o bezpłatną poradę i pomoc miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo zwrócić się do Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, UOKiK, którego infolinia konsumencka odpowiada na pytania o prawa konsumenta. Skorzystanie z każdej z tych dróg jest dobrowolne dla obu stron.
Rozdział 5b ustawy o prawach konsumenta nie ma tu zastosowania. Ten rozdział obejmuje treści cyfrowe i usługi cyfrowe dostarczane wtedy, gdy konsument zamiast ceny podaje dane osobowe, i nie obejmuje przypadku, w którym dane są przetwarzane wyłącznie po to, by usługę dostarczyć. Przy tym, co według polityki prywatności zbieramy, jest to właśnie ten przypadek, więc mechanizmy zgodności i odstąpienia z tego rozdziału nie mają zastosowania.
11. Jakie prawo i jaki sąd
Do regulaminu i do umowy zawartej na jego podstawie stosuje się prawo polskie.
Konsument nie traci ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa, w którym ma miejsce zwykłego pobytu. Wybór prawa polskiego tej ochrony odebrać nie może i mówimy o tym wprost, zamiast zostawiać to domysłowi.
Spór z konsumentem rozpoznaje sąd właściwy według przepisów ogólnych. Nie wskazujemy żadnego sądu z własnego wyboru, bo postanowienie narzucające rozpoznanie sprawy przez sąd, który według ustawy nie jest miejscowo właściwy, jest wobec konsumenta niedozwolonym postanowieniem umownym.
12. Zmiany regulaminu
Regulamin możemy zmienić — bo zmienia się serwis albo zmienia się prawo. Zmianę publikujemy, zastępując ten dokument i podnosząc jego wersję. Wersja i obie daty są na górze tej strony i to po nich poznasz, że coś się zmieniło: uczestnik nie zostawia nam adresu, na który moglibyśmy napisać.
Wcześniejsze wersje przechowujemy i przesyłamy na żądanie. Napisz na contact@fibb.dev, a prześlemy wersję, która obowiązywała w dniu, o który pytasz. Publicznego archiwum wcześniejszych wersji dziś nie ma i ten dokument na żadne nie wskazuje.
Zmiana, która dotyczy nowej funkcji, wchodzi do tego dokumentu razem z sobą, a nie przed sobą — nie opisujemy tu tego, czego serwis jeszcze nie robi.